Ubuntu
evolution package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “evolution”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5512 → 5521 of 5601 results First • • • Last
5512.
Certificate “%s” is a CA certificate.

Edit trust settings:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/smime/gui/ca-trust-dialog.c:104
5513.
Certificate Name
Nom de certificat
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:69 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:89 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:110
5514.
Issued To Organization
Emés per l'organizacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:70 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:91
5515.
Issued To Organizational Unit
Emés per l'unitat d'organizacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:71 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:92
5516.
Serial Number
Numèro de seria
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:72 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:93 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:112
5517.
Purposes
Subjèctes
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:73 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:94 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:113
5518.
Issued By
Emés per
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:74 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:95 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:114
5519.
Issued By Organization
Emés per l'organizacion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:75 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:96 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:115
5520.
Issued By Organizational Unit
Emés per l'unitat d'organizacion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:76 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:97 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:116
5521.
Issued
Emés
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:77 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:98 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:117
5512 → 5521 of 5601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristòl COBÈS (Tot en òc), Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), carmentano.