Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
123132 of 5601 results
123.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the memo list. “0” (Classic View) places the preview pane below the memo list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the memo list
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:87
124.
Memo preview pane position (vertical)
Posicion del panèl d'apercebut dels memos (verticala)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:88
125.
Position of the memo preview pane when oriented vertically
Posicion del panèl d'apercebut dels memos per una orientacion verticala
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:89
126.
Month view horizontal pane position
Posicion del panèl orizontal dins la vista mesadièra
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:90
127.
Position of the horizontal pane, between the view and the date navigator calendar and task list in the month view, in pixels
Posicion del panèl orizontal en vista mesadièra, entre la vista, lo calendièr navigador de datas e la lista dels prètzfaits, en pixèls
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:91
128.
Scroll Month View by a week, not by a month
Far desfilar la vista mesadièra d'una setmana e pas d'un mes
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:92
129.
Whether to scroll a Month View by a week, not by a month
Indica se cal far desfilar la vista mesadièra d'una setmana e pas d'un mes
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:93
130.
Preferred New button item
Element preferit del boton Novèl
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:96
131.
Name of the preferred New toolbar button item
Nom de l'element preferit del boton Novèl de la barra d'aisinas
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:97
132.
Primary calendar
Agenda principal
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:98
123132 of 5601 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristòl COBÈS (Tot en òc), Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), carmentano.