Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
113122 of 5601 results
113.
Time the last reminder ran, in time_t
Ora a la quala lo darrièr rapèl es estat aviat, en time_t
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:77
114.
Marcus Bains Line Color — Day View
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:78
115.
Color to draw the Marcus Bains line in the Day View
Color de la linha de l'ora actuala (MBL) dins l'afichatge del jorn
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:79
116.
Marcus Bains Line Color — Time bar
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:80
117.
Color to draw the Marcus Bains Line in the Time bar (empty for default)
Color de la linha de l'ora actuala (MBL) dins la barra de temps (void per defaut)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:81
118.
Marcus Bains Line
Linha de l'ora actuala (MBL)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:82
119.
Whether to draw the Marcus Bains Line (line at current time) in the calendar
Indica se cal dessenhar la linha Marcus Bains (linha a la data actuala) dins l'agenda
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:83
120.
Memo preview pane position (horizontal)
Posicion del panèl d'apercebut dels memos (orizontala)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:84
121.
Position of the task preview pane when oriented horizontally
Posicion del panèl d'apercebut dels prètzfaits per una orientacion orizontala
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:85
122.
Memo layout style
Estil de l'agençament dels memos
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:86
113122 of 5601 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristòl COBÈS (Tot en òc), Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), carmentano.