Ubuntu
evolution package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “evolution”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
24 → 33 of 5601 results First • • • Last
24.
Whether to show IM addresses in the editor
Indica se cal afichar las adreças de messatjariá instantanèa dins l'editor
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:26
25.
Whether to show mailing Home addresses in the editor
Indica se cal afichar las adreças postalas de domicili dins l'editor
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:28
26.
Whether to show mailing addresses Work in the editor
Indica se cal afichar las adreças postalas de burèu dins l'editor
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:30
27.
Whether to show mailing addresses Other in the editor
Indica se cal afichar las autras adreças postalas dins l'editor
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:32
28.
Whether to show Web Addresses in the editor
Indica se cal afichar las adreças Web dins l'editor
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:34
29.
Whether to show job information in the editor
Indica se cal afichar d'informacions de trabalh dins l'editor
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:36
30.
Whether to show Miscellaneous information in the editor
Indica se cal afichar d'informacions divèrsas dins l'editor
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:38
31.
Whether to show notes in the editor
Indica se cal afichar las nòtas dins l'editor
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:40
32.
Whether to show Certificates tab in the editor
Indica se cal afichar l'onglet Certificats dins l'editor
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:42
33.
Where to open contact locations
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:43
24 → 33 of 5601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristòl COBÈS (Tot en òc), Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), carmentano.