Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
42484257 of 5601 results
4248.
Create a new address book
Búa til nýja nafnaskrá
Translated by Baldur Þór Sveinsson
In upstream:
_Heimilisfang:
Suggested by helgi
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:278 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1309
4249.
Save as vCard
Translators: This is a save dialog title
(no translation yet)
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:607 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1039
4250.
Co_py All Contacts To…
(no translation yet)
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1279
4251.
Copy the contacts of the selected address book to another
(no translation yet)
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1281
4252.
D_elete Address Book
(no translation yet)
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1286
4253.
Delete the selected address book
(no translation yet)
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1288
4254.
_Manage Address Book groups…
(no translation yet)
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1293
4255.
Manage task list groups order and visibility
(no translation yet)
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1295 ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:766
4256.
Mo_ve All Contacts To…
(no translation yet)
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1300
4257.
Move the contacts of the selected address book to another
(no translation yet)
Located in ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1302
42484257 of 5601 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Sveinsson, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Stefán Sigurjónsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi, nisbus, Þorkell Máni Þorkelsson.