Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5867 of 5601 results
58.
Hour the workday starts on, in twenty four hour format, 0 to 23.
Sat u kojemu radni dan započinje, u 24-satnom formatu, od 0 do 23.
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Sat početka radnog dana, od 0 do 23.
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:20
59.
Workday start minute
Početak radnog dana (minuta)
Translated by Mario Đanić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:21
60.
Minute the workday starts on, 0 to 59.
Minuta u kojemu radni dan započinje, od 0 do 59.
Translated by antisa
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:22
61.
Workday start time for Monday
Vrijeme početka radnog dana u ponedjeljak
Translated by antisa
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:23
62.
Time the workday starts on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-start-hour and day-start-minute
Vrijeme u koje radni dan započinje, u 24-satnom formatu HHMM, od 0000 do 2359, ili -1 za korištenje početnog-sata-dana i početne-minute-dana
Translated by antisa
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:24
63.
Workday end time for Monday
Vrijeme završetka radnog dana u ponedjeljak
Translated by antisa
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:25
64.
Time the workday ends on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-end-hour and day-end-minute
Vrijeme u koje radni dan završava, u 24-satnom formatu HHMM, od 0000 do 2359, ili -1 za korištenje završnog-sata-dana i završne-minute-dana
Translated by antisa
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:26
65.
Workday start time for Tuesday
Vrijeme početka radnog dana u utorak
Translated by antisa
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:27
66.
Time the workday ends on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-start-hour and day-start-minute
Vrijeme u koje radni dan završava, u 24-satnom formatu HHMM, od 0000 do 2359, ili -1 za korištenje početnog-sata-dana i početne-minute-dana
Translated by antisa
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:28
67.
Workday end time for Tuesday
Vrijeme završetka radnog dana u utorak
Translated by antisa
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:29
5867 of 5601 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Igor Stefanac, Igor Švarc, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Licia Ljubisavljevic, Mario Đanić, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Senko Rasic, Tijana Kranjac, Tomislav Marčinković, antisa, gogo, majstor, microscan, tty, zvacet.