Ubuntu
evolution package

Browsing Croatian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “evolution”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 673 results First • • • Last
90.
Show Role field in the event/task/meeting editor
Prikaži polje uloga u uređivaču događaja/zadataka/sastanaka
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Prikaži polje Uloga u uređivaču događaja/zadataka/sastanaka
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:52
91.
Whether to show role field in the event/task/meeting editor
Treba li prikazati polje uloga u uređivaču događaja/zadataka/sastanaka
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Treba li prikazati polje uloge u uređivaču događaja/zadataka/sastanaka
Suggested by Senko Rasic
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:53
94.
Show status field in the event/task/meeting editor
Prikaži polje stanja u uređivaču događaja/zadataka/sastanaka
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Prikaži polje stanja u događaj/zadatak/sastanak uređivaču
Suggested by Tomislav Marčinković
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:56
95.
Whether to show status field in the event/task/meeting editor
Treba li prikazati polje stanja u uređivaču događaja/zadataka/sastanaka
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Treba li prikazati polje statusa u uređivaču događaja/zadataka/sastanaka
Suggested by Senko Rasic
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:57
96.
Show timezone field in the event/meeting editor
Prikaži polje vremenske zone u uređivaču događaja/sastanaka
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Prikaži polje vremenske zone u događaj/sastanak uređivaču
Suggested by Tomislav Marčinković
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:58
97.
Whether to show timezone field in the event/meeting editor
Treba li prikazati polje vremenske zone u uređivaču događaja/sastanaka
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Treba li pokazati polje vremenske zone u uređivaču događaja/sastanaka
Suggested by Senko Rasic
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:59
98.
Show type field in the event/task/meeting editor
Prikaži polje vrste u uređivaču događaja/zadataka/sastanaka
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Prikaži polje vrste u događaj/zadatak/sastanak uređivaču
Suggested by Tomislav Marčinković
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:60
99.
Whether to show type field in the event/task/meeting editor
Treba li prikazati polje vrste u uređivaču događaja/zadataka/sastanaka
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Treba li prikazati polje tipa u uređivaču događaja/zadataka/sastanaka
Suggested by Senko Rasic
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:61
100.
Hide completed tasks
Sakrij završene zadatke
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Sakrij ispunjene zadatke
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:64
110.
Horizontal pane position
Položaj vodoravnog okvira
Translated and reviewed by antisa
In upstream:
Položaj vodoravnog okna
Suggested by Tomislav Marčinković
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:74
11 → 20 of 673 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Igor Stefanac, Igor Švarc, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Licia Ljubisavljevic, Mario Đanić, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Senko Rasic, Tijana Kranjac, Tomislav Marčinković, antisa, gogo, majstor, microscan, tty, zvacet.