|
|
30.
|
|
|
Whether to show Miscellaneous information in the editor
|
|
|
|
|
Treba li prikazati ostale informacije u uređivaču
|
|
Translated by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:38
|
|
|
31.
|
|
|
Whether to show notes in the editor
|
|
|
|
|
Treba li prikazati bilješke u uređivaču
|
|
Translated by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:40
|
|
|
32.
|
|
|
Whether to show Certificates tab in the editor
|
|
|
|
|
Treba li prikazati karticu vjerodajnica u uređivaču
|
|
Translated by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:42
|
|
|
33.
|
|
|
Where to open contact locations
|
|
|
|
|
Treba li otvoriti lokaciju kontakta
|
|
Translated by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:43
|
|
|
34.
|
|
|
Currently supported values are “openstreetmap” and “google”; if unknown set, uses “openstreetmap”
|
|
|
|
|
Trenutno podržane vrijednosti su “openstreetmap” i “google”; ako je postavljeno nepozanto, koristi se “openstreetmap”
|
|
Translated by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:44
|
|
|
35.
|
|
|
Convert mail messages to Unicode
|
|
|
|
|
Pretvori poruke u Unikôd
|
|
Translated by
antisa
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
Convert message text to Unicode UTF-8 to unify spam/ham tokens coming from different character sets.
|
|
|
|
|
Pretvori tekst poruke u Unikôd UTF-8 kako bi se ujedinili znakovi neželjene/željene pošte koji dolaze iz različitih znakovnih skupova.
|
|
Translated by
antisa
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
37.
|
|
|
Full path command to run Bogofilter
|
|
|
|
|
Puna putanja naredbe za pokretanje Bogofiltra
|
|
Translated by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
38.
|
|
|
Full path to a Bogofilter command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/bogofilter. The command should not contain any other arguments.
|
|
|
|
|
Puna putanja do Bogofilter naredbe. Ako nije postavljeno, tada je korištena putanja vremena kompiliranja, uobičajeno /usr/bin/bogofilter. Naredba ne smije sadržavati nikakve argumente.
|
|
Translated by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
39.
|
|
|
Save directory for reminder audio
|
|
|
|
|
Spremi direktorij za zvučni podsjetnik
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:1
|
