Ubuntu
evolution package

Browsing Basque translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “evolution”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
4918 → 4927 of 5601 results First • • • Last
4918.
Default (%s)
Context:
NetworkMonitor
 
Translators: The '%s' is replaced with the actual name of the GNetworkMonitor implementation
Lehenetsia (%s)
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:1033
4919.
Default
Context:
NetworkMonitor
 
Always as the first
Lehenetsia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:1037
4920.
Always Online
Context:
NetworkMonitor
 
Always as the last
Beti linean
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:1054
4921.
Mail Preferences
Posta-hobespenak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:1136
4922.
Composer Preferences
Mezuak prestatzeko hobespenak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:1145
4923.
Network Preferences
Sareko hobespenak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:1154
4924.
None
Context:
label
 
Translators: The first item in the list, to be able to set rule: [Label] [is/is-not] [None]
Bat ere ez
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:1511
4925.
Marking messages as read…
Markatu _mezuak irakurritako gisa…
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:875
4926.
Go to Folder
Joan karpetara
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1274
4927.
_Select
_Hautatu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1278
4918 → 4927 of 5601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mathieu Trudel-Lapierre, emartinezdl.