Ubuntu
evolution package

Browsing Spanish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “evolution”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
2457 → 2466 of 5601 results First • • • Last
2457.
Create category “%s”
Crear categoría «%s»
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/e-util/e-category-completion.c:290
2458.
Category Icon
Icono de categoría
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/e-util/e-category-editor.c:161 ../src/e-util/e-category-editor.c:226
2459.
_No Image
_Sin imagen
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/e-util/e-category-editor.c:165
2460.
Category _Name
_Nombre de la categoría
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/e-util/e-category-editor.c:199
2461.
Category _Icon
_Icono de categoría
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/e-util/e-category-editor.c:212
2462.
_Unset icon
_Quitar icono
Translated by Rodrigo Lledó
Located in ../src/e-util/e-category-editor.c:228
2463.
Category Properties
Propiedades de la categoría
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/e-util/e-category-editor.c:250
2464.
There is already a category “%s” in the configuration. Please use another name
Ya hay una categoría «%s» en la configuración. Por favor, use otro nombre
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/e-util/e-category-editor.c:313
2465.
popup list
lista emergente
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/e-util/e-cell-combo.c:186
2466.
?
?
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/e-util/e-cell-date.c:49 ../src/e-util/e-cell-date.c:138 ../src/e-util/e-cell-date.c:158 ../src/mail/message-list.c:2181
2457 → 2466 of 5601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.M. Torregrosa, Adolfo Jayme Barrientos, Alex, Ancho, Augusto Salinas, Carlos Perelló Marín, Cristian Delgado, Daniel Mustieles, Demuxer, Evan R. Murphy, Fco. Javier Serrador, Gabriel Patiño, Gonzalo Testa, Guillermo Pérez, Isaac Paneque Espinar, J. Pablo González, Jaime Ernesto Mora, Javier Antonio Nisa Avila, Javier García Díaz, Jorge González, Jorge González, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Ledanalf, LordNeo, Miguel SSM - Fotos y Cosas, Monkey, Nacho Perea, Néstor Pavón Puro, Overtoxic, Paco Molinero, Raul Ortiz C, Ricardo Pérez López, Ricardo R Rodriguez, Rodrigo Lledó, Rubén Vera, Runnys_B, Xuacu Saturio, jggrez, nat6091, pico.dev, victor ochoa.