|
2.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
Kesalahan tidak dikenal
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file-migrate-bdb.c:149
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1148
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4716
src/addressbook/libebook-contacts/e-book-contacts-utils.c:51
src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:54
src/addressbook/libebook/e-book.c:1067
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2139
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2317
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2536
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2673
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2838
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2978
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3115
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3278
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3473
src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3691
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sexp.c:898
src/calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:288
src/calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:312
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:257
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3270
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3443
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3716
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3954
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4146
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4329
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4564
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4741
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4949
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5105
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5303
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5469
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5696
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5853
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6081
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6280
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6648
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6872
src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:1837
src/camel/camel-filter-driver.c:1831 src/camel/camel-filter-driver.c:1960
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3336
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3342
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3352
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3364
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:419
src/libebackend/e-server-side-source.c:498 src/libedataserver/e-client.c:183
src/libedataserver/e-soup-session.c:1025
src/libedataserver/e-soup-session.c:1905
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:266
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:853
src/libedataserverui/e-reminders-widget.c:2141
src/tools/list-sources/list-sources.c:429
|
|
27.
|
|
|
Not connected
|
|
|
Translators: An error message shown to a user when trying to do an
* operation on the LDAP address book which is not connected to the server
|
|
|
|
Tidak terhubung
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:107
|
|
38.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
Kesalahan saat melakukan pencarian
|
|
Translated and reviewed by
Imam Musthaqim
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4859
|
|
51.
|
|
|
No space
|
|
|
|
Tidak ada ruang
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-book-contacts-utils.c:48
|
|
207.
|
|
|
Invalid Query
|
|
|
|
Kuiri Tidak Valid
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4301
|
|
233.
|
|
|
Cannot open book:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tidak dapat membuka buku:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-data-book.c:1192
|
|
234.
|
|
|
Cannot refresh address book:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tidak dapat menyegarkan kalender:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-data-book.c:1230
|
|
235.
|
|
|
Cannot get contact:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tidak dapat mendapat kontak:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-data-book.c:1271
|
|
236.
|
|
|
Cannot get contact list:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tidak dapat memperoleh daftar kontak:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-data-book.c:1316
|
|
237.
|
|
|
Cannot get contact list uids:
|
|
|
Translators: This is prefix to a detailed error message
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tidak dapat memperoleh uid daftar kontak:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-data-book.c:1368
|