|
|
818.
|
|
|
Error retrieving quota information
|
|
|
|
|
Virhe haettaessa kiintiötietoja
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6950
|
|
|
819.
|
|
|
Search failed
|
|
|
|
|
Haku epäonnistui
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:7015
|
|
|
820.
|
|
|
Error running IDLE
|
|
|
Blocks, until the DONE is issued or on inactivity timeout, error, ...
|
|
|
|
|
Virhe suoritettaessa IDLE
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:7143
|
|
|
821.
|
|
|
Inbox
|
|
|
create a dummy "." parent inbox, use to scan, then put back at the top level
|
|
|
|
|
Saapuneet
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:349
src/camel/providers/local/camel-maildir-folder.c:485
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:342
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:824
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:830
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:913
src/camel/providers/local/camel-spool-store.c:397
|
|
|
822.
|
|
|
IMAP server %s
|
|
|
|
|
Imap-palvelin %s
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:958
|
|
|
823.
|
|
|
IMAP service for %s on %s
|
|
|
|
|
IMAP-palvelin %s:lle palvelimella %s
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:961
|
|
|
824.
|
|
|
No IMAPx connection object provided
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1052
|
|
|
825.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Salasana
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1069
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:95
src/camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:82
|
|
|
826.
|
|
|
This option will connect to the IMAP server using a plaintext password.
|
|
|
|
|
Ota yhteys IMAP-palvelimeen selväkielistä salasanaa käyttäen.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1071
|
|
|
827.
|
|
|
No such folder %s
|
|
|
|
|
Kansioita %s ei ole olemassa
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1155
|
