|
|
1185.
|
|
|
Source already loaded
|
|
|
|
|
Lähde on jo ladattu
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:141
|
|
|
1186.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
Todennus epäonnistui
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:143
|
|
|
1187.
|
|
|
Repository offline
|
|
|
|
|
Lähde poissa käytöstä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:147
|
|
|
1188.
|
|
|
Offline unavailable
|
|
|
Translators: This means that the EClient does not
* support offline mode, or it's not set to by a user,
* thus it is unavailable while user is not connected.
|
|
|
|
|
Yhteydetön tila ei ole käytettävissä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:152
|
|
|
1189.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Lupa evätty
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:154
|
|
|
1190.
|
|
|
Could not cancel
|
|
|
|
|
Ei voi perua
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:158
|
|
|
1191.
|
|
|
Not supported
|
|
|
|
|
Ei tuettu
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:160
|
|
|
1192.
|
|
|
Unsupported authentication method
|
|
|
|
|
Tunnistautumismenetelmä ei ole tuettu
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:162
|
|
|
1193.
|
|
|
TLS not available
|
|
|
|
|
TLS ei käytettävissä
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:164
|
|
|
1194.
|
|
|
Search size limit exceeded
|
|
|
|
|
Haun kokorajoitus ylitettiin
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:166
|
