Ubuntu
evince package

Browsing Turkish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “evince”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
394 → 403 of 416 results First • • • Last
394.
Go to the next search result
Context:
shortcut window
Sonraki arama sonucuna git
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:361
395.
Go to the previous search result
Context:
shortcut window
Önceki arama sonucuna git
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:368
396.
Document view and handling
Context:
shortcut window
Belge görünümü ve işlemesi
Translated by etc
Located in shell/help-overlay.ui:281
397.
Add bookmark
Context:
shortcut window
Yer imi ekle
Translated by etc
Located in shell/help-overlay.ui:285
398.
Toggle inverted colors
Context:
shortcut window
Ters çevrilmiş renkleri aç/kapat
Translated by etc
Located in shell/help-overlay.ui:290
399.
Toggle continuous scrolling
Context:
shortcut window
Kesintisiz kaydırmayı aç/kapat
Translated by etc
Located in shell/help-overlay.ui:306
400.
Toggle dual page
Context:
shortcut window
İkili sayfayı aç/kapat
Translated by etc
Located in shell/help-overlay.ui:313
401.
Touchpad gestures
Context:
shortcut window
Dokunmatik yüzey hareketleri
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:431
402.
Go to next page
Context:
shortcut window
Sonraki sayfaya git
Translated and reviewed by meda
Located in shell/help-overlay.ui:216 shell/help-overlay.ui:449
403.
Go to previous page
Context:
shortcut window
Önceki sayfaya git
Translated and reviewed by meda
Located in shell/help-overlay.ui:209 shell/help-overlay.ui:456
394 → 403 of 416 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ayhan Keser, Baris Cicek, Barış Ürüm, Bulent Sener, Erdem, Ertuğrul KAR, EsatYuce, Fatih Bostancı, Gökhan Gurbetoğlu, Hasan Yılmaz, Krwlng, Merih AKAR, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serhat Demirkol, Volkan Gezer, Yigit Ates, cerem, eMKey, etc, meda, susema, towsonu2003, ubuntuki, yiğit bul, İbrahim, Şâkir Aşçı.