Ubuntu
evince package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “evince”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
138 → 147 of 416 results First • • • Last
138.
A document viewer for the GNOME desktop. You can view, search or annotate documents in many different formats.
Un afichador de documents pel burèu GNOME. Podètz veire, recercar e anotar de documents dins mantun format.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Un visionador de documents pel burèu GNOME. Podètz veire, recercar e anotar de documents dins mantun format.
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:26
139.
Evince supports documents in: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).
Evince pren en carga los documents[nbsp]: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX),e los archius de BD (CBR, CBT, CBZ, CB7).
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:27
140.
A clear, simple UI
Una interfàcia clara e simpla
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:35
141.
Advanced highlighting and annotation
Anotacion e suslinhatge avançats
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:39
142.
Delete the temporary file
Suprimir lo fichièr temporari
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in previewer/ev-previewer.c:57
143.
File specifying print settings
Fichièr indicant los paramètres d’impression
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in previewer/ev-previewer.c:59
144.
FILE
FICHIÈR
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in previewer/ev-previewer.c:59
145.
GNOME Document Previewer
Previsualizador de documents de GNOME
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in previewer/ev-previewer.c:295 previewer/ev-previewer.c:315
146.
Select page or search in the index
Causir una pagina o cercar dins l'ensenhador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in previewer/ev-previewer-toolbar.c:112 shell/ev-toolbar.c:218
147.
Select page
Seleccionar la pagina
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "Select Page"
Located in previewer/ev-previewer-toolbar.c:114 shell/evince-toolbar.ui:38
138 → 147 of 416 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).