|
225.
|
|
|
Open in New _Window
|
|
|
|
Dobrir dins una _novèla fenèstra
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:39
|
|
226.
|
|
|
_Previous Page
|
|
|
|
Pagina _precedenta
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:46
|
|
227.
|
|
|
_Next Page
|
|
|
|
Pagina _seguenta
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:50
|
|
228.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
_Recargar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:54 shell/ev-window.c:3935
|
|
229.
|
|
|
Auto_scroll
|
|
|
|
Des_filament automatic
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:58
|
|
230.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
_Copiar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:64
|
|
231.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
Seleccionar _tot
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:68
|
|
232.
|
|
|
_Save Image As…
|
|
|
|
_Enregistrar l'imatge jos…
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:74
|
|
233.
|
|
|
Copy _Image
|
|
|
|
Copiar l'_imatge
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:79
|
|
234.
|
|
|
_Open Attachment
|
|
|
|
_Dobrir la pèça junta
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:86 shell/evince-menus.ui:157 shell/evince-menus.ui:180
|