|
|
411.
|
|
|
Run evince in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Køyr Evince i fullskjerm
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kjør evince i fullskjerm-modus
|
|
|
Norwegian Bokmal
evince in Ubuntu Eoan package "evince"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:76
|
|
|
412.
|
|
|
Run evince in presentation mode
|
|
|
|
|
Køyr Evince som ein presentasjonsvisar
|
|
Translated and reviewed by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kjør evince i presentasjonsmodus
|
|
|
Norwegian Bokmal
evince in Ubuntu Eoan package "evince"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:77
|
|
|
413.
|
|
|
Run evince as a previewer
|
|
|
|
|
Køyr Evince som førehandsvisar
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Reviewed by
Torstein A. W.
|
| In upstream: |
|
Køyr Evince som førehandsvising
|
|
|
Suggested by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kjør evince som forhåndsvisning
|
|
|
Norwegian Bokmal
evince in Ubuntu Eoan package "evince"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:78
|
|
|
414.
|
|
|
The word or phrase to find in the document
|
|
|
|
|
Ord eller uttrykk å finna i dokumentet
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ord eller frase som skal finnes i dokumentet
|
|
|
Norwegian Bokmal
evince in Ubuntu Eoan package "evince"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:79
|
|
|
415.
|
|
|
STRING
|
|
|
|
|
STRENG
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:79
|
|
|
416.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
|
[FIL …]
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
[FIL…]
|
|
|
Norwegian Bokmal
evince in Ubuntu Eoan package "evince"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
| msgid "[FILE...]"
|
|
Located in
shell/main.c:83
|
