Ubuntu
evince package

Browsing Dutch translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “evince”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
359 → 368 of 416 results First • • • Last
359.
Opening, closing, saving and printing
Context:
shortcut window
Openen, sluiten, opslaan en afdrukken
Translated by Nathan Follens
Located in shell/help-overlay.ui:13
360.
Open a document
Context:
shortcut window
Een document openen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/help-overlay.ui:17
361.
Open a copy of the current document
Context:
shortcut window
Een kopie van het huidige document openen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/help-overlay.ui:24
362.
Save a copy of the current document
Context:
shortcut window
Een kopie van het huidige document opslaan
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/help-overlay.ui:31
363.
Print the current document
Context:
shortcut window
Het huidige document afdrukken
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/help-overlay.ui:38
364.
Close the current document window
Context:
shortcut window
Het huidige documentvenster sluiten
Translated by Hannie Dumoleyn
de pagina laten passen in het venster
Located in shell/help-overlay.ui:45
365.
Reload the document
Context:
shortcut window
Document herladen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/help-overlay.ui:52
366.
Window
Context:
shortcut window
Venster
Translated by Justin van Steijn
Located in shell/help-overlay.ui:61
367.
Toggle fullscreen
Context:
shortcut window
Volledig-schermmodus omschakelen
Translated by Justin van Steijn
schermvullend kde gebruikt: vollgedig scherm
Located in shell/help-overlay.ui:65
368.
Enter presentation mode
Context:
shortcut window
Presentatiemodus starten
Translated by Justin van Steijn
Dit is de reden die opgegeven wordt voor het tijdelijk uitschakelen van de schermbeveiliging (Wouter Bolsterlee)
Located in shell/help-overlay.ui:72
359 → 368 of 416 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Pool, Antontv1955, Hannie Dumoleyn, Justin van Steijn, MsG, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, René Devers, Tino Meinen, rob, wouter bolsterlee.