|
|
217.
|
|
|
Prop_erties…
|
|
|
|
|
_Eigenschappen…
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:96
|
|
|
218.
|
|
|
Save Current Settings as Defa_ult
|
|
|
|
|
Huidige instellingen als _standaard opslaan
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:106
|
|
|
219.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
_Sneltoetsen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:207
|
|
|
220.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Hulp
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:211
|
|
|
221.
|
|
|
_About Document Viewer
|
|
|
|
|
_Over Documentweergave
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
|
Misschien Evince documentenviewer
viewer is ook nederlands
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:215
|
|
|
222.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
|
|
Verwijzing _openen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
link/verwijzing
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:24
|
|
|
223.
|
|
|
_Copy Link Address
|
|
|
|
|
Verwijzingsadres _kopiëren
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
verwijzing/verwijzingsadres/link-adres
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:29
|
|
|
224.
|
|
|
_Go To
|
|
|
|
|
_Ga naar
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
in overeenstemming met Nautilus: Ga naar
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:34
|
|
|
225.
|
|
|
Open in New _Window
|
|
|
|
|
In _nieuw venster openen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:39
|
|
|
226.
|
|
|
_Previous Page
|
|
|
|
|
Vo_rige pagina
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:46
|
