|
|
152.
|
|
|
Previous Page
|
|
|
|
|
Vorige pagina
|
|
Translated by
René Devers
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
previewer/previewer.ui:20 shell/evince-menus.ui:129
|
|
|
153.
|
|
|
Next Page
|
|
|
|
|
Volgende pagina
|
|
Translated by
René Devers
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
previewer/previewer.ui:27 shell/evince-menus.ui:133
|
|
|
154.
|
|
|
Reset zoom and make the page fit in the window
|
|
|
|
|
Zoom opnieuw instellen en de pagina in het venster doen passen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
previewer/previewer.ui:49
|
|
|
155.
|
|
|
Document
|
|
|
|
|
Document
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-main.c:116
|
|
|
156.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
|
Titel:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:62
|
|
|
157.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
Locatie:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:63
|
|
|
158.
|
|
|
Subject:
|
|
|
|
|
Onderwerp:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:64
|
|
|
159.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
|
Auteur:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:65
shell/ev-annotation-properties-dialog.c:169
|
|
|
160.
|
|
|
Keywords:
|
|
|
|
|
Trefwoorden:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
Sleutelwoorden/trefwoorden
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:66
|
|
|
161.
|
|
|
Producer:
|
|
|
|
|
Programma:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
hier wordt het programma weergegeven waarmee het document
is gemaakt: dus bijv:
Programma: Acrobat distiller 6.0.1. for Macintosh
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:67
|
