|
|
375.
|
|
|
Rotate the page 90 degrees counter-clockwise
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
De pagina 90 graden tegen de klok in draaien
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:119
|
|
|
376.
|
|
|
Rotate the page 90 degrees clockwise
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
De pagina 90 graden met de klok mee draaien
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:126
|
|
|
377.
|
|
|
Zoom in
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Inzoomen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:133 shell/help-overlay.ui:435
|
|
|
378.
|
|
|
Zoom out
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Uitzoomen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:140 shell/help-overlay.ui:442
|
|
|
379.
|
|
|
Zoom 1∶1
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
1:1 zoomen
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:147
|
|
|
380.
|
|
|
Fit page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Aanpassen aan pagina
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:161
|
|
|
381.
|
|
|
Fit width
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Aanpassen aan breedte
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
|
knoptekst?
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:168
|
|
|
382.
|
|
|
Automatic zoom
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Automatisch zoomen
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:175
|
|
|
383.
|
|
|
Moving around the document
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Door het document bladeren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:184
|
|
|
384.
|
|
|
Move around a page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Door een pagina gaan
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
|
| msgctxt "shortcut window"
| msgid "Move up/down a page"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:188 shell/help-overlay.ui:195
|
