Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 410 results
1.
GNOME Web
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Epiphany.appdata.xml.in:6
3.
The web browser for GNOME, featuring tight integration with the desktop and a simple and intuitive user interface that allows you to focus on your web pages. If you’re looking for a simple, clean, beautiful view of the web, this is the browser for you.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Epiphany.appdata.xml.in:9
4.
GNOME Web is often referred to by its code name, Epiphany.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Epiphany.appdata.xml.in:15
5.
The GNOME web site displayed in GNOME Web
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Epiphany.appdata.xml.in:22
10.
org.gnome.Epiphany
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:13
11.
New Window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:19
15.
Address of the user’s home page.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:17
17.
DEPRECATED: This key is deprecated and ignored. Use /org/gnome/epiphany/search-engines instead.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:22
18.
Default search engine.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:26
19.
Name of the search engine selected by default.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:27
110 of 410 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, kikka.