Translations by James Thorrold
James Thorrold has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 70. |
As custom color:
|
|
| 2010-08-18 |
As custom colour:
|
|
| 100. |
_Best Fit
|
|
| 2011-07-04 |
_Best Fit
|
|
| 107. |
Pause or resume the slideshow
|
|
| 2010-09-06 |
Pause or resume the slideshow
|
|
| 154. |
The color that is used to fill the area behind the image. If the use-background-color key is not set, the color is determined by the active GTK+ theme instead.
|
|
| 2010-09-06 |
The colour that is used to fill the area behind the image. If the use-background-color key is not set, the colour is determined by the active GTK+ theme instead.
|
|
| 156. |
Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better quality but is somewhat slower than non-interpolated images.
|
|
| 2010-09-06 |
Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better quality but is somewhat slower than non-interpolated images.
|
|
| 160. |
Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is chosen, then the trans-color key determines the color value used.
|
|
| 2010-09-09 |
Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is chosen, then the trans-color key determines the colour value used.
|
|
| 168. |
If this is active, the color set by the background-color key will be used to fill the area behind the image. If it is not set, the current GTK+ theme will determine the fill color.
|
|
| 2010-09-06 |
If this is active, the colour set by the background-color key will be used to fill the area behind the image. If it is not set, the current GTK+ theme will determine the fill colour.
|
|
| 194. |
Show Containing _Folder
|
|
| 2011-07-04 |
Show Containing _Folder
|
|
| 229. |
Open Image
|
|
| 2010-08-15 |
Open Image
|
|
| 283. |
Show the folder which contains this file in the file manager
|
|
| 2011-07-04 |
Show the folder which contains this file in the file manager
|
|
| 312. |
Are you sure you want to move
the selected image to the trash?
Are you sure you want to move
the %d selected images to the trash?
|
|
| 2010-09-12 |
Are you sure you want to move
the selected image to the Deleted Items Folder?
Are you sure you want to move
the %d selected images to the Deleted Items Folder?
|
|
