Translations by Philip Withnall

Philip Withnall has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
47.
Details
2009-09-23
Details
157.
Extrapolate Image
2009-09-23
Extrapolate Image
166.
If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
2010-01-14
If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the colour which is used for indicating transparency.
182.
Trash images without asking
2009-09-23
Move images to the wastebasket without asking
186.
Whether the metadata list in the properties dialog should have its own page.
2009-09-23
Whether the metadata list in the properties dialogue should have its own page.
205.
Close _without Saving
2010-01-14
Close _without Saving
208.
There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?
There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?
2010-01-14
There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?
There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?
209.
S_elect the images you want to save:
2010-01-14
S_elect the images you want to save:
285.
%d / %d
2010-01-14
%d / %d
319.
translator-credits
2010-01-14
Gareth Owen <gowen72@yahoo.com> Alan Horkan <horkana tcd ie> David Lodge <dave@cirt.net> Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>