Browsing Belarusian latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 579 results
47.
Whether to play a sound to notify of contacts logging into the network.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:39
49.
Whether to play a sound to notify of contacts logging out of the network.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:41
51.
Whether to play a sound when logging into a network.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:43
53.
Whether to play a sound when logging out of a network.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:45
55.
Whether to show a popup notification when receiving a new message.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:47
57.
Whether to show popup notifications when away or busy.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:49
58.
Pop up notifications if the chat isn't focused
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:50
59.
Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:51
60.
Pop up notifications when a contact logs in
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:52
61.
Whether to show a popup notification when a contact goes online.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:53
3140 of 579 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka.