Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 182 results
1.
Default directory to select an avatar image from
Sjálfgefin mappa til að velja auðkennismynd úr
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../data/org.gnome.telepathy-account-widgets.gschema.xml.h:1
2.
The last directory that an avatar image was chosen from.
Síðasta mappa sem auðkennismynd var valin úr.
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../data/org.gnome.telepathy-account-widgets.gschema.xml.h:2
3.
Current Locale
Núverandi staðfærsla
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:157
4.
Arabic
Arabísk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:160 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:162 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:164 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:166
5.
Armenian
Armensk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:169
6.
Baltic
Baltnesk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:172 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:174 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:176
7.
Celtic
Keltnesk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:179
8.
Central European
Mið-evrópsk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:182 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:184 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:186 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:188
9.
Chinese Simplified
Einfölduð kínversk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:191 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:193 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:195 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:197
10.
Chinese Traditional
Hefðbundin kínversk
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:200 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:202 ../tp-account-widgets/totem-subtitle-encoding.c:204
110 of 182 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.