Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1115 of 15 results
11.
This uses the gnome 3.0 fallback desktop as the default session.
Type: text
Description
Ово користи гномову 3.0 радну површ као основну сесију.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../templates:10001
12.
LTSP (Linux Terminal Server Project)
Type: text
Description
ЛТСП (Пројекат сервера терминала Линукса)
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../templates:12001
13.
Choosing this option will turn your Edubuntu system into an LTSP server. Other machines can then boot from the network and use your Edubuntu machine as their terminal server, offering a regular Edubuntu environment.
Type: text
Description
Бирање ове могућности ће претворити ваш Едубунту систем у ЛТСП сервер. Тада ће други рачунари моћи да учитају систем са мреже и да користе ваш Едубунту рачунар као њихов терминални сервер, нудећи исправно Едубунту окружење.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../templates:13001
14.
For this option, you need to choose in the drop-down menu below which interface to use for your thin clients network. This network should be physically isolated from your regular network as the Edubuntu machine will act as a DHCP server.
Type: text
Description
За ову могућност, морате да изаберете које сучеље ће се користити за ваше мрежне клијенте у падајућем изборнику испод. Та мрежа треба физички бити одвојена од ваше редовне мреже јер ће Едубунту рачунар деловати као ДХЦП сервер.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../templates:13001
15.
Network interface:
Type: text
Description
Мрежно сучеље:
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../templates:14001
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nikola Vuković, Мирослав Николић.