|
42.
|
|
|
ccompress
|
|
|
|
ccompress
|
|
Translated by
Samuel thibault
|
|
Reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:120
|
|
43.
|
|
|
Cconflicts with some other fs @b
|
|
|
|
Cest en conflit avec des @bs d'autres systèmes de fichiers
|
|
Translated by
Samuel thibault
|
|
Reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:121
|
|
44.
|
|
|
ddirectory
|
|
|
|
drépertoire
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:122
|
|
45.
|
|
|
Ddeleted
|
|
|
|
Deffacé
|
|
Translated and reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:123
|
|
46.
|
|
|
eentry
|
|
|
|
eentrée
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:124
|
|
47.
|
|
|
E@e '%Dn' in %p (%i)
|
|
|
|
E@e «[nbsp] %Dn[nbsp] » dans %p (%i)
|
|
Translated by
Samuel thibault
|
|
Reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:125
|
|
48.
|
|
|
ffilesystem
|
|
|
|
fsystème de fichiers
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:126
|
|
49.
|
|
|
Ffor @i %i (%Q) is
|
|
|
|
Fpour l'@i %i (%Q) est
|
|
Translated by
Samuel thibault
|
|
Reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:127
|
|
50.
|
|
|
ggroup
|
|
|
|
ggroupe
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:128
|
|
51.
|
|
|
hHTREE @d @i
|
|
|
|
h@i de @d d'HTREE
|
|
Translated by
Samuel thibault
|
|
Reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:129
|