Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
656665 of 1579 results
656.
<y>
<s>
Translated and reviewed by Max de Mendizábal
Located in e2fsck/util.c:214
657.
<n>
<n>
Translated and reviewed by Max de Mendizábal
Located in e2fsck/util.c:216
658.
(y/n)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(s/n)
Translated and reviewed by Max de Mendizábal
Located in e2fsck/util.c:218
659.
cancelled!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
¡cancelado!
Translated and reviewed by Max de Mendizábal
Located in e2fsck/util.c:241
660.
yes to all
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sí a todo
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in e2fsck/util.c:274
661.
yes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in e2fsck/util.c:276
662.
no
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
no
Translated and reviewed by Max de Mendizábal
Located in e2fsck/util.c:278
663.
%s? no

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
¿%s? no

Translated and reviewed by Max de Mendizábal
Located in e2fsck/util.c:288
664.
%s? yes

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
¿%s? sí

Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in e2fsck/util.c:292
665.
yes
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in e2fsck/util.c:296
656665 of 1579 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Antonio Ceballos Roa, Benjamín Valero Espinosa, Benno Schulenberg, Carlos J. Hernández, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), David Lichterman, Gonzalo L. Campos Medina, Hector A. Mantellini, Max de Mendizábal, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, gnuckx.