Ubuntu
duplicity package

Browsing Afrikaans translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “duplicity”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Duplicity 0.7 series template duplicity.

150 → 159 of 319 results First • • • Last
150.
Time:
Tyd:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../duplicity/dup_collections.py:497 ../duplicity/dup_collections.py:1311
151.
Num volumes:
Num volumes:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../duplicity/dup_collections.py:497
152.
Full
Volle
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../duplicity/dup_collections.py:502 ../duplicity/dup_collections.py:1318
153.
Incremental
Inkrementeel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../duplicity/dup_collections.py:505 ../duplicity/dup_collections.py:1320
154.
local
plaaslike
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../duplicity/dup_collections.py:566
155.
remote
 
remote name for rclone.
Example: rclone://remote:/some_dir
afgeleë
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../duplicity/cli_data.py:956 ../duplicity/dup_collections.py:568
156.
Collection Status
Versameling Status
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../duplicity/dup_collections.py:729
157.
Connecting with backend: %s
Verbind met terugeinde: %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../duplicity/dup_collections.py:731
158.
Archive dir: %s
Argief dir: %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../duplicity/dup_collections.py:732
159.
Found %d secondary backup chain.
Found %d secondary backup chains.
Gevind %d sekondêre rugsteun ketting.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Gevind %d sekondêre rugsteun kettings.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../duplicity/dup_collections.py:673
150 → 159 of 319 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.