|
126.
|
|
|
GPG binary is %s, version %s
|
|
|
|
GPG binêre is %s, weergawe %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../duplicity/commandline.py:1246
|
|
127.
|
|
|
Bad URL '%s'.
Examples of URL strings are "scp://user@host.net:1234/path" and
"file:///usr/local". See the man page for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sleg URL '%s'.
Voorbeelde van URL toutjies is "scp://user@host.net:1234/path" en
"file:///usr/local". Sien die manblad vir meer inligting.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../duplicity/commandline.py:1273
|
|
128.
|
|
|
Main action:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hoof aksie:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../duplicity/commandline.py:1303
|
|
129.
|
|
|
Error %s getting delta for %s
|
|
|
|
Fout %s kry delta vir %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../duplicity/diffdir.py:102 ../duplicity/diffdir.py:401
|
|
130.
|
|
|
Getting delta of %s and %s
|
|
|
|
Kry delta van %s en %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../duplicity/diffdir.py:116
|
|
131.
|
|
|
A %s
|
|
|
|
A %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../duplicity/diffdir.py:160
|
|
132.
|
|
|
M %s
|
|
|
|
M %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../duplicity/diffdir.py:168
|
|
133.
|
|
|
Comparing %s and %s
|
|
|
|
Vergelyk %s en %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../duplicity/diffdir.py:191
|
|
134.
|
|
|
D %s
|
|
|
|
D %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../duplicity/diffdir.py:204
|
|
135.
|
|
|
BackupSet.delete: missing %s
|
|
|
|
BackupSet.delete: ontbreek %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_collections.py:203 ../duplicity/dup_collections.py:212
|