|
|
121.
|
|
|
Confir_m password
|
|
|
|
|
Підтвердити пароль
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:363
|
|
|
122.
|
|
|
_Show password
|
|
|
|
|
_Показати пароль
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantOperation.vala:415 deja-dup/AssistantOperation.vala:465
|
|
|
123.
|
|
|
_Remember password
|
|
|
|
|
_Запам’ятати пароль
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:371 app/MountOperationAssistant.vala:25
data/ui/PassphraseDialog.ui:23
|
|
|
124.
|
|
|
In order to check that you will be able to retrieve your files in the case of an emergency, please enter your encryption password again to perform a brief restore test.
|
|
|
|
|
Щоб перевірити можливість доступу до ваших файлів у випадку надзвичайної ситуації, будь ласка, знову введіть пароль для доступу до зашифрованих даних, щоб виконати тест на відновлення.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:386
|
|
|
125.
|
|
|
Test every two _months
|
|
|
|
|
Перевіряти кожні два _місяці
|
|
Translated by
lubart
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:405
|
|
|
126.
|
|
|
_Grant Access
|
|
|
|
|
_Надати доступ
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:432
|
|
|
127.
|
|
|
Install Packages
|
|
|
|
|
Встановити пакунки
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:495
|
|
|
128.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Підсумок
|
|
Translated and reviewed by
Горобец Виктор (VikTHOR)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:510
|
|
|
129.
|
|
|
Restore Test
|
|
|
|
|
Перевірка відновлення
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:532
|
|
|
130.
|
|
|
Grant Access
|
|
|
|
|
Надати доступ
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:540
|
