Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

4352 of 329 results
43.
The folder hierarchy where backups are stored. Paths can be absolute or relative to your home directory.
Hierarki folder tempat cadangan disimpan. Path bisa absolut atau relatif terhadap direktori rumah Anda.
Translated by Andika Triwidada
Located in data/app.gschema.xml.in:138
44.
UUID
UUID
Translated by Muhammad Rivan Febrian
Located in data/app.gschema.xml.in:145
45.
The unique filesystem identifier for the drive, used to recognize the drive when it is plugged in.
Pengidentifikasi sistem berkas unik untuk kandar, digunakan untuk mengenali kandar ketika dicolokkan.
Translated by Andika Triwidada
Located in data/app.gschema.xml.in:146
46.
Name
Nama
Translated by Muhammad Rivan Febrian
Located in data/app.gschema.xml.in:150 data/ui/Browser.ui:305
47.
The name of the external drive.
Nama kandar eksternal.
Translated by Andika Triwidada
Located in data/app.gschema.xml.in:151
48.
Icon
Ikon
Translated by Muhammad Rivan Febrian
Located in data/app.gschema.xml.in:155
49.
The icon of the external drive, as a serialized GIcon.
Ikon drive eksternal, sebagai GIcon terserialisasi.
Translated by Andika Triwidada
Located in data/app.gschema.xml.in:156
50.
The folder hierarchy where backups are stored. Paths are relative to the drive.
Hierarki folder tempat cadangan disimpan. Path relatif terhadap kandar.
Translated by Andika Triwidada
Located in data/app.gschema.xml.in:161
51.
The server address
Alamat server
Translated by Muhammad Rivan Febrian
Located in data/app.gschema.xml.in:168
52.
The URI of the remote server location.
URI dari lokasi server jarak jauh.
Translated by Andika Triwidada
Located in data/app.gschema.xml.in:169
4352 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Chairuddin Nur Lubis, Hertatijanto Hartono, Mei Hua Song, Muhammad Rivan Febrian.