Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

5362 of 329 results
53.
The folder hierarchy where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
Hierarki folder tempat cadangan disimpan. Path bisa absolut atau relatif terhadap host.
Translated by Andika Triwidada
Located in data/app.gschema.xml.in:174
54.
Amazon S3 Access Key ID
ID Kunci Akses Amazon S3
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:155
55.
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
Identifikasi Kunci Akses Amazon S3 anda. Ini berfungsi sebagai nama pengguna S3 anda.
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
56.
The Amazon S3 bucket name to use
Nama wadah Amazon S3 yang akan digunakan
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:160
57.
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
Wadah Amazon S3 untuk penempatan file. Tidak perlu sudah di buat sebelumnya. Hanya diperbolehkan dalam bentuk untaian nama host.
Translated by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:161
58.
The Amazon S3 folder
Map Amazon S3
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:165
59.
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
Nama map opsional untuk menyimpan file. Map ini akan dibuat dalam wadah yang dipilih.
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:166 data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:184
60.
Google Cloud Storage Access Key ID
Google Cloud Storage Access Key ID
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:173
61.
Your Google Cloud Storage Access Key Identifier. This acts as your Google Cloud Storage username.
Identifikasi Google Cloud Storage Access Key anda. Ini akan menjadi nama pengguna Google Cloud Storage anda.
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:174
62.
The Google Cloud Storage bucket name to use
Nama wadah Google Cloud Storage yang akan digunakan
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:178
5362 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Chairuddin Nur Lubis, Hertatijanto Hartono, Mei Hua Song, Muhammad Rivan Febrian.