Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

1120 of 104 results
63.
Which Google Cloud Storage bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:179
64.
The Google Cloud Storage folder
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:183
65.
The folder path where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:192
67.
Which Rackspace Cloud Files container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:200
70.
The OpenStack Swift container
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:212
71.
Which OpenStack Swift container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:213
72.
Your OpenStack username
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:217
73.
This is your username for the OpenStack Swift service.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:218
74.
Your OpenStack tenant
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:222
75.
This is your tenant for the OpenStack Swift service.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:223
1120 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry, Märt Põder, Siim Raudsepp, mahfiaz, olavi tohver, vaba.