Browsing Sundanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sundanese guidelines.
522531 of 1729 results
522.
SCSI%s (%s)
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:49001
523.
SCSI%s, partition #%s (%s)
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:50001
524.
MMC/SD card #%s (%s)
Type: text
Description
For example MMC/SD card #1 (mmcblk0)
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:51001
525.
MMC/SD card #%s, partition #%s (%s)
Type: text
Description
For example MMC/SD card #1, partition #2 (mmcblk0p2)
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:52001
526.
RAID%s device #%s
Type: text
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:53001
527.
Encrypted volume (%s)
Type: text
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:54001
528.
Serial ATA RAID %s (%s)
Type: text
Description
For example: Serial ATA RAID isw_dhiiedgihc_Volume0 (mirror)
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:55001
529.
Serial ATA RAID %s (partition #%s)
Type: text
Description
For example: Serial ATA RAID isw_dhiiedgihc_Volume01 (partition #1)
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:56001
530.
Multipath %s (WWID %s)
Type: text
Description
Translators: "multipath" is a pretty tricky term to translate
You'll find some documentation about it at
http://www.redhat.com/docs/manuals/csgfs/browse/4.6/DM_Multipath/index.html
"Short" definition:
Device Mapper Multipathing (DM-Multipath) allows you to configure
multiple I/O paths between server nodes and storage arrays into a
single device. These I/O paths are physical SAN connections that can
include separate cables, switches, and controllers. Multipathing
aggregates the I/O paths, creating a new device that consists of the
aggregated paths.
WWID stands for World-Wide IDentification
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:57001
531.
Multipath %s (partition #%s)
Type: text
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:58001
522531 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Sundanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajam Jamaludin, Ilham Nurwansah.