Browsing Brazilian Portuguese translation

744 of 1729 results
744.
Since you are formatting this partition, you should correct this problem now by realigning the partition, as it will be difficult to change later. To do this, go back to the main partitioning menu, delete the partition, and recreate it in the same position with the same settings. This will cause the partition to start at a point best suited for this disk.
Type: boolean
Description
:sl2:
Como você está formatando essa partição, você deveria corrigir esse problema agora realinhando a partição, pois será difícil alterar posteriormente. Para fazer isso, volte ao menu principal de particionamento, delete a partição e crie outra partição na mesma posição e com as mesmas configurações. Isso fará com que a partição inicie em um ponto mais adequado para este disco.
Translated by Douglas Santos
Reviewed by André Gondim
Located in ../partman-ext3.templates:10001
744 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.