Ubuntu
debian-installer package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1634 of 1729 results First • • • Last
1634.
The overall strength of the encryption depends strongly on this passphrase, so you should take care to choose a passphrase that is not easy to guess. It should not be a word or sentence found in dictionaries, or a phrase that could be easily associated with you.
 
Type: password
Description
:sl3:
A força geral da criptografia depende fortemente dessa frase secreta, portanto você deve certificar-se de escolher uma frase secreta que não seja fácil de ser adivinhada. A mesma não deverá ser uma palavra, ou uma sentença, encontrada em dicionários ou mesmo uma frase que possa ser facilmente associada a você.
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
In upstream:
A força geral da criptografia depende fortemente dessa passphrase, portanto você deve se certificar de escolher uma passphrase que não seja fácil de ser adivinhada. A mesma não deverá ser uma palavra ou uma sentença encontrada em dicionários ou mesmo uma frase que possa ser facilmente associada a você.
Suggested by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Located in ../partman-crypto.templates:42001
1634 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.