|
|
171.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu je blagovna znamka (C) 2004-2010 Canonical Ltd in vključuje delo številnih drugih izvirnih avtorjev in sodelavcev.
|
|
Translated by
Denis_Ubuntu
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Ubuntu je blagovna znamka (C) 2004-2010 Canonical Ltd in vključuje delo veliko drugih izvirnih avtorjev in sodelavcev.
|
|
|
Suggested by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
help.xml:763
|
|
|
172.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Sistem Ubuntu je mogoče prosto razširjati.
|
|
Translated and reviewed by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
|
173.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Po namestitvi so natančni pogoji razširjanja za vsak paket zapisani v datotekah v /usr/share/doc/<replaceable>imepaketa</replaceable>/copyright.
|
|
Translated and reviewed by
Denis_Ubuntu
|
| In upstream: |
|
Po namestitvi so natančni pogoji razširjanja za vsak paket zapisani v datotekav v /usr/share/doc/<replaceable>imepaketa</replaceable>/copyright.
|
|
|
Suggested by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
|
|
174.
|
|
|
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Po zagonu so natančni pogoji razširjanja za vsak paket zapisani v datotekah v /usr/share/doc/<replaceable>imepaketa</replaceable>/copyright.
|
|
Translated and reviewed by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
help.xml:776
|
|
|
175.
|
|
|
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu prejemate <emphasis>BREZ GARANCIJE</emphasis>, v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
help.xml:782
|
|
|
176.
|
|
|
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ta namestitveni program temelji na namestitvenem programu Debiana. Za več podrobnosti o projektu Debian si oglejte spletno stran <ulink url="http://www.debian.org/" />.
|
|
Translated and reviewed by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
help.xml:787
|
|
|
177.
|
|
|
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ta sistem temelji na Debianu. Za več podrobnosti o projektu Debian obiščite spletno stran <ulink url="http://www.debian.org/" />.
|
|
Translated and reviewed by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
help.xml:793
|
