Ubuntu
debian-installer package

Browsing Czech translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 → 119 of 177 results First • • • Last
110.
Possible (temporary) workarounds for lockups or other hardware failures:
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Možná (dočasná) řešení selhání hardwaru:
Translated by Mafiosso
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:486
111.
disable buggy APIC interrupt routing
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
vypnout chybové APIC směrování přerušení
Translated by Mafiosso
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:493
112.
<userinput>noapic nolapic</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>noapic nolapic</userinput>
Translated and reviewed by Vojtěch Smejkal
Located in help.xml:494
113.
(partly) disable ACPI
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
zakázat ACPI (částečně)
Translated by aloisam
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:498
114.
<userinput>acpi=noirq</userinput> or <userinput>acpi=off</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>acpi=noirq</userinput> nebo <userinput>acpi=off</userinput>
Translated by Mafiosso
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:500
115.
disable USB
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Zakázat USB
Translated by aloisam
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:506
116.
<userinput>nousb</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>nousb</userinput>
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:507
117.
poll for interrupts
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
poll pro přerušení
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:511
118.
<userinput>irqpoll</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>irqpoll</userinput>
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in help.xml:512
119.
For example:
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Například:
Translated and reviewed by Vojtěch Smejkal
Located in help.xml:516 help.xml:589 help.xml:679
110 → 119 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jakub Mareček, Jan Bažant aka Brbla, Jan Černý, Kamil Páral, Konki, Kubig, Kuvaly [LCT], Mafiosso, Marv-CZ, Miroslav Kure, Miroslav Marcišin, Omega69, Pavel Borecki, Tomáš Moravec, Viktor, Vojtěch Smejkal, Vojtěch Trefný, aloisam, loxx, milzou, vetinari, victor96, zdendos.