Ubuntu
dctrl-tools package

Browsing Catalan translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “dctrl-tools”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

37 → 46 of 107 results First • • • Last
37.
Disjunct filters.
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:89
38.
Negate the following filters.
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:90
39.
Test for version number equality.
Comprova la igualtat del número de versió.
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:91
40.
Version number comparison: <<.
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:92
41.
Version number comparison: <=.
Comparació del número de versió: <=.
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:93
42.
Version number comparison: >>.
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:94
43.
Version number comparison: >=.
Comparació del número de versió: >=.
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:95
44.
Debug option parsing.
Depura l'anàlisi d'opcions.
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:96
45.
Do not output to stdout.
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:97 grep-dctrl/grep-dctrl.c:98
46.
Attempt mmapping input files
Intenta fer «mmap» dels fitxers d'entrada
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:99 sort-dctrl/sort-dctrl.c:41 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:44 join-dctrl/join-dctrl.c:46
37 → 46 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agustí Grau, Jordi Mallach.