Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
716 of 29 results
7.
See 'snap info <snapname>' for additional versions.
További verziókért nézze meg a „snap info <snap-név>” parancsot.
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:199 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:272 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:294
8.
Try: %s <deb name>
Próbálja ki ezt: %s <deb_neve>
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:202 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:204
9.
Command '%(command)s' not found, but can be installed with:
„%(command)s” parancs nem található, de telepíthető így:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:208
10.
Please ask your administrator.
Kérje meg a rendszergazdát.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:220 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:233
11.
You will have to enable the component called '%s'
Engedélyeznie kell a(z) „%s” nevű összetevőt
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:235
12.
You will have to enable component called '%s'
Engedélyeznie kell a(z) „%s” nevű összetevőt
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:256
13.
Ask your administrator to install one of them.
Kérje meg a rendszergazdát az egyik telepítésére.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:258
14.
See 'snap info %s' for additional versions.
További verziókért lásd: „snap info %s”.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:292
15.
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
A parancs („%(command)s”) elérhető innen: „%(place)s”
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:318
16.
Command '%(command)s' is available in the following places
A parancs („%(command)s”) a következő helyekről érhető el
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:320
716 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Scorpio Digitalis.