Ubuntu
command-not-found package

Browsing Estonian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “command-not-found”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
17 → 26 of 29 results First • • • Last
17.
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
Käsku ei leitud, kuna '%s' ei sisaldu PATH keskkonnamuutujas.
Translated and reviewed by vaba
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:325
18.
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
Selle põhjuseks on tõenäoliselt sinu kasutajakontoga seotud administraatoriõiguste puudumine.
Translated and reviewed by vaba
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:327
19.
%prog [options] <command-name>
%prog [valikud] <käsu-nimi>
Translated and reviewed by René Pärts
Located in ../command-not-found:77
20.
use this path to locate data fields
kasuta seda failiteed andmeväljade leidmiseks
Translated by Maiko Mõtsar
Reviewed by vaba
Located in ../command-not-found:80
21.
ignore local binaries and display the available packages
ignoreerida kohalikke binaarfaile ja kuvada saadaolevad paketid
Translated and reviewed by vaba
Located in ../command-not-found:83
22.
don't print '<command-name>: command not found'
ära prindi '<käsu nimi>: käsku ei leitud'
Translated and reviewed by vaba
Located in ../command-not-found:86
23.
Could not find command-not-found database. Run 'sudo apt update' to populate it.
Andmebaasi ei leitud. Selle täitmiseks käivitage käsk „sudo apt update”.
Translated and reviewed by vaba
Located in ../command-not-found:92
24.
%s: command not found
%s: käsku ei ole
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../command-not-found:93 ../command-not-found:96
25.
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
Vabandust, command-not-found jooksis kokku! Esita veaaruanne aadressil:
Translated and reviewed by vaba
Located in ../CommandNotFound/util.py:25
26.
Please include the following information with the report:
Palun lisa aruandele järgmine teave:
Translated and reviewed by vaba
Located in ../CommandNotFound/util.py:27
17 → 26 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Maiko Mõtsar, René Pärts, vaba.