|
|
9.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
|
Efekt
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:148
|
|
|
10.
|
|
|
_Effects
|
|
|
|
|
_Efekt
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:157
|
|
|
11.
|
|
|
Navigate to the next page of effects
|
|
|
|
|
Here rûpela piştre ya efektan
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:170
|
|
|
12.
|
|
|
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
|
|
|
|
|
Ji moda ekrana tijî derkeve û vegere moda bipace
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:192
|
|
|
13.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Vebijêrk
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:7
|
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Alîkarî
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
|
|
|
15.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Bigire
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:22
|
|
|
16.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Amûr
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:51
|
|
|
17.
|
|
|
Photo resolution
|
|
|
|
|
Rêjeşaneya wêneyê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:66
|
|
|
18.
|
|
|
Video resolution
|
|
|
|
|
Rêjeşaneya vîdeoyê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:81
|
