|
|
99.
|
|
|
Unknown device
|
|
|
|
|
Dispositivo incognite
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-camera-device.c:735
|
|
|
100.
|
|
|
Cancellable initialization not supported
|
|
|
|
|
Initialisation cancellabile non supportate
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
libcheese/cheese-camera-device.c:754
|
|
|
101.
|
|
|
Start in wide mode
|
|
|
|
|
Initiar in modo large
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:56
|
|
|
102.
|
|
|
Device to use as a camera
|
|
|
|
|
Dispositivo a usar tal como camera
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:59
|
|
|
103.
|
|
|
DEVICE
|
|
|
|
|
DISPOSITIVO
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:59
|
|
|
104.
|
|
|
Output version information and exit
|
|
|
|
|
Emitter le informationes del version e sortir
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:61
|
|
|
105.
|
|
|
Start in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Initiar in modo schermo plen
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:63
|
|
|
106.
|
|
|
Webcam in use
|
|
|
|
|
Web-camera in uso
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:321
|
|
|
107.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:583
|
|
|
108.
|
|
|
Cheese Website
|
|
|
|
|
Sito web de Cheese
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
src/cheese-application.vala:585
|
