Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
716 of 57 results
7.
Scanning type, subgroups, rows or linear
Type søking. Undergrupper, rader eller lineær
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:15
8.
Subgroups
Undergrupper
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:16
9.
Rows
Rader
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:17
10.
Linear
Lineær
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Rett fram
Norwegian Nynorsk caribou in Ubuntu Eoan package "caribou" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:18
11.
Step time
Tid for steg
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:20
12.
Time between key transitions
Tid mellom overganger mellom taster
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:21
13.
Inverse scanning
Omvendt søk
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:24
14.
Step with the switch, activate by dwelling
Stegvis bevegelse med bryter, aktiver ved å dvele
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:25
15.
Auto-restart scanning
Start søk på nytt automatisk
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:28
16.
Automatically restart scanning after item activation
Start søking på nytt automatisk etter aktivering av en oppføring
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:29
716 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas.