Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 2380
Translated: 1470 (61.76470588235294%)
Untranslated: 910 (38.23529411764706%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1196 (50.252100840336134%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 20 (0.8403361344537815%)
Only translated on this side: 254 (10.672268907563025%)
Latest contributor:
Paco Molinero

038.24

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Andrés Margffoy (filter)
• Dani Moncayo (filter)
• Diego Islas Ocampo (filter)
• Eduardo Alberto Calvo (filter)
• Emilio Hidalgo Simon (filter)
• Jaime Ernesto Mora (filter)
• Jelmer Vernooij (filter)
• Jorge Luis Granda (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• Kathleen Perez (filter)
• Lucio (filter)
• Miguel Angel del Olmo (filter)
• Monkey (filter)
• Nacho Perea (filter)
• Pablo Rubianes (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Simona Cana (filter)
• VPablo (filter)
• Víctor Fernández (filter)
• calabero111 (filter)
• pescamillam (filter)
• psamuel (filter)