|
34.
|
|
|
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mọi đối số bắt buộc phải sử dụng với tùy chọn dài cũng bắt buộc với tùy chọn ngắn.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:383
|
|
35.
|
|
|
The same is true for optional arguments.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cũng yêu cầu như thế đối với đối số tùy chọn.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:386
|
|
36.
|
|
|
Operation modes:
-h, --help display this help and exit
-V, --version output version information and exit
--print-localedir output directory containing locale-dependent data
and exit
--print-datadir output directory containing skeletons and XSLT
and exit
-u, --update apply fixes to the source grammar file and exit
-y, --yacc emulate POSIX Yacc
-W, --warnings[=CATEGORY] report the warnings falling in CATEGORY
-f, --feature[=FEATURES] activate miscellaneous features
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:290
|
|
37.
|
|
|
Parser:
-L, --language=LANGUAGE specify the output programming language
-S, --skeleton=FILE specify the skeleton to use
-t, --debug instrument the parser for tracing
same as '-Dparse.trace'
--locations enable location support
-D, --define=NAME[=VALUE] similar to ' %d efine NAME "VALUE"'
-F, --force-define=NAME[=VALUE] override ' %d efine NAME "VALUE"'
-p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols
deprecated by '-Dapi.prefix=PREFIX'
-l, --no-lines don't generate '#line' directives
-k, --token-table include a table of token names
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bộ phân tích cú pháp:
-L, --language=NGÔN_NGỮ chỉ định ngôn ngữ lập trình kết xuất
-S, --skeleton=TẬP_TIN chỉ định khung sườn cần dùng
-t, --debug đặt phân tích để gỡ lỗi
--locations cho phép hỗ trợ về vị trí
-D, --define=TÊN[=GIÁ_TRỊ] tương tự như “ %d efine TÊN "GIÁ_TRỊ"”
-F, --force-define=TÊN[=GTRỊ] đè lên “ %d efine TÊN "GIÁ_TRỊ"”
-p, --name-prefix=TIỀN_TỐ đặt tiền tố nào vào trước ký hiệu ngoài
bị phản đối bởi “-Dapi.prefix=PREFIX”
-l, --no-lines không tạo chỉ thị kiểu “#line”
-k, --token-table bao gồm bảng các tên thẻ bài
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:306
|
|
38.
|
|
|
Output:
--defines[=FILE] also produce a header file
-d likewise but cannot specify FILE (for POSIX Yacc)
-r, --report=THINGS also produce details on the automaton
--report-file=FILE write report to FILE
-v, --verbose same as '--report=state'
-b, --file-prefix=PREFIX specify a PREFIX for output files
-o, --output=FILE leave output to FILE
-g, --graph[=FILE] also output a graph of the automaton
-x, --xml[=FILE] also output an XML report of the automaton
(the XML schema is experimental)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kết xuất:
--defines[=TẬP_TIN] đồng thời tạo một tập tin phần đầu
-d cũng vậy nhưng không thể chỉ định
TẬP_TIN (cho POSIX Yacc)
-r, --report=CÁI cũng hiện chi tiết về hàm tự động
--report-file=TẬP_TIN ghi báo cáo vào tập tin này
-v, --verbose tương đương với “--report=state”
-b, --file-prefix=TIỀN_TỐ chỉ định tiền tố cho các tập tin kết xuất
-o, --output=TẬP_TIN xuất vào tập tin này
-g, --graph[=TẬP_TIN] cũng xuất một đồ thị về hàm tự động
-x, --xml[=TẬP_TIN] cũng xuất một báo cáo XML về hàm tự động
(giản đồ XML vẫn còn là thực nghiệm)
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:324
|
|
39.
|
|
|
Warning categories include:
'conflicts-sr' S/R conflicts (enabled by default)
'conflicts-rr' R/R conflicts (enabled by default)
'deprecated' obsolete constructs
'empty-rule' empty rules without %e mpty
'midrule-values' unset or unused midrule values
'precedence' useless precedence and associativity
'yacc' incompatibilities with POSIX Yacc
'other' all other warnings (enabled by default)
'all' all the warnings except 'yacc'
'no-CATEGORY' turn off warnings in CATEGORY
'none' turn off all the warnings
'error[=CATEGORY]' treat warnings as errors
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:339
|
|
40.
|
|
|
THINGS is a list of comma separated words that can include:
'state' describe the states
'itemset' complete the core item sets with their closure
'lookahead' explicitly associate lookahead tokens to items
'solved' describe shift/reduce conflicts solving
'all' include all the above information
'none' disable the report
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CÁI là danh sách những từ được ngăn cách bằng dấu phẩy, bao gồm:
* “state” diễn tả các tình trạng
* “itemset” tập hợp mục dùng để tự điền với kết thúc nó
* “look-ahead” liên quan rõ ràng mỗi thẻ bài nhìn trước đến mục
* “solved” diễn tả việc phân giải sự xung đột kiểu dịch/giảm
* “all” bao gồm tất cả thông tin trên
* “none” tắt báo cáo
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:356
|
|
41.
|
|
|
FEATURES is a list of comma separated words that can include:
'caret', 'diagnostics-show-caret'
show errors with carets
'fixit', 'diagnostics-parseable-fixits'
show machine-readable fixes
'syntax-only'
do not generate any file
'all'
all of the above
'none'
disable all of the above
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:367
|
|
42.
|
|
|
Report bugs to < %s >.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hãy thông báo lỗi cho < %s >.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:458
|
|
43.
|
|
|
%s home page: < %s >.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Trang chủ %s : < %s >.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:459
|