Ubuntu
bison package

Browsing Turkish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “bison”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
42 → 51 of 168 results First • • • Last
42.
Report bugs to <%s>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hataları <%s> e bildirin.
Translated by Mesutcan Kurt
Located in src/getargs.c:458
43.
%s home page: <%s>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ana sayfası: <%s>.
Translated by Mesutcan Kurt
Located in src/getargs.c:459
44.
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNU yazılımını kullanmak için genel yardım: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
Translated by Mesutcan Kurt
Located in src/getargs.c:448
45.
Report translation bugs to <http://translationproject.org/team/>.
 
TRANSLATORS: Replace LANG_CODE in this URL with your language
code <http://translationproject.org/team/LANG_CODE.html> to
form one of the URLs at http://translationproject.org/team/.
Otherwise, replace the entire URL with your translation team's
email address.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Çeviri hatalarını <http://translationproject.org/team/tr.html> a bildirin.
Translated by Mesutcan Kurt
Located in src/getargs.c:463
46.
For complete documentation, run: info bison.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Belgelendirmenin tamamı için, şu komutu çalıştırın: info bison.
Translated by Mesutcan Kurt
Located in src/getargs.c:477
47.
bison (GNU Bison) %s
bison (GNU Bison) %s
Translated and reviewed by Çağrı Çöltekin
Located in src/getargs.c:481
48.
Written by Robert Corbett and Richard Stallman.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Yazanlar: Robert Corbett ve Richard Stallman.
Translated and reviewed by Çağrı Çöltekin
Located in src/getargs.c:495
49.
Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Telif Hakkı (C) %d Free Software Foundation, Inc.
Translated by Mesutcan Kurt
Located in src/getargs.c:499
50.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bu bir özgür yazılımdır; kopyalama koşulları için kaynak koduna bakınız. Hiçbir garantisi
yoktur; hatta SATILABİLİRLİĞİ veya ŞAHSİ KULLANIMINIZA UYGUNLUĞU için bile garanti verilmez.
Translated by Mesutcan Kurt
Located in src/getargs.c:502
51.
multiple skeleton declarations are invalid
çoklu iskeletler geçersizdir
Translated by Mesutcan Kurt
Located in src/getargs.c:524
42 → 51 of 168 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mesutcan Kurt, kulkke, ubuntuki, Çağrı Çöltekin.