|
46.
|
|
|
For complete documentation, run: info bison.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
За потпуну документацију, покрените: „info bison“.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:477
|
|
47.
|
|
|
bison (GNU Bison) %s
|
|
|
|
бизон (Гну Бизон) %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:481
|
|
48.
|
|
|
Written by Robert Corbett and Richard Stallman.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Написали су Роберт Корбет и Ричард Столман.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:495
|
|
49.
|
|
|
Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ауторска права (C) %d Задужбина слободног софтвера, Доо.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:499
|
|
50.
|
|
|
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ово је слободан софтвер; погледајте извор за услове умножавања. Не постоји
НИКАКВА гаранција; чак ни за ТРЖИШНУ ВРЕДНОСТ или за ИСПУЊАВАЊЕ ОДРЕЂЕНЕ ПОТРЕБЕ.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:502
|
|
51.
|
|
|
multiple skeleton declarations are invalid
|
|
|
|
вишеструке објаве скице су неисправне
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:524
|
|
52.
|
|
|
%s : invalid language
|
|
|
|
%s : неисправан језик
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:541
|
|
53.
|
|
|
multiple language declarations are invalid
|
|
|
|
вишеструке објаве језика су неисправне
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:544
|
|
54.
|
|
|
missing operand
|
|
|
|
недостаје операнд
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:902
|
|
55.
|
|
|
extra operand %s
|
|
|
|
додатни операнд %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:904
|